主人公阿星带领的街舞团队在城市街舞挑战赛中输给了辫儿，自此以后阿星一蹶不振，每天把酒度日，连自己心仪的女孩龙儿也看不起一蹶不振的阿星。好朋友气儿王看不下去阿星颓废的样子，于是让阿星重振旗鼓找回当年的队员们重组街舞联盟并向辫儿下了战书。由于辫儿被利益和金钱蒙蔽了双眼，于是派自己的亲妹妹龙儿做卧底盗取阿星的排练舞步。龙儿知道哥哥的意图，于是偷偷录下了和哥哥的对话。在比赛当天，龙儿在现场放出了与哥哥的对话录音，并告知现场所有人辫儿的所作所为，并告知现场舞者，跳舞是为了体现个人社会价值，为了维护共同喜爱的圈子，是自由的平等的、公正的、诚信和谐友善的，不要为了一己私利而搞的尔虞我诈。龙儿的一番话得到了现场舞者的大力支持。
演员：阿里安·卡斯特利亚诺斯 马克-安德烈·格隆丁 Nelson Coronado 马克·博普里 米舍利娜·伯纳德 Marvin Coroy 伊芙·杜兰索 Wilson Guerrero Gerardo Miranda 路易斯·奥利瓦 Antonio Ortega Hubert Proulx 埃米尔·施耐德
热度：653°C
演员：杰森·帕特里克 丹尼尔·洛巴克 大卫·霍华德·桑顿 劳伦·拉维拉 拜斯·约翰逊 布拉德利·斯泰克尔 克里斯·杰里科 萨曼莎·斯卡菲迪 玛格丽特·安妮·佛罗伦斯 埃利奥特·富勒姆 亚历克萨·布莱尔·罗伯逊 Antonella Rose 克里斯·福克斯 夏洛特·麦基 西耶娜·休伯特-罗斯 奇普·卡里尔 卢西亚娜·凡德特 Annie Lederman Kellen Raffaelo 安妮·莱德曼
热度：457°C