经过层层选拔进入国家剑道队决赛的在宇，在那里遇到了在宇年轻时杀死他哥哥的泰洙。他以竞争对手的身份面对泰洙，但泰洙所向披靡。看到泰洙安然无恙，而自己却无法超越他，这让在宇不断感到窒息。训练即将结束时，他变得焦躁不安，内心深处的感觉开始迸发。
演员：埃米特·斯坎伦 塞巴斯蒂安·德·索萨 Hannah Douglas Javed Khan Sarah Xanthe Nathan Haymer-Bates Sarah Whitehouse Lewis Gemmill David Clayton Marcus Houden
热度：761°C
演员：尚格·云顿 杜夫·龙格尔 斯科特·阿金斯 玛丽亚·波纳 安德烈·阿罗维斯基 詹姆斯·杜蒙特 大卫·詹森 罗斯·布莱克维尔 戴恩·罗兹 克里斯·云顿 小罗伊·琼斯 凯熙皮耶雷蒂 朴云龙 丹尼斯·基弗 卢克·霍克斯 让·克劳德·卢耶 大卫·安东尼·布廖内 柴纳·迈克 阿诺德·庄 约翰·阿什克 Audrey P. Scott Tony Jarreau Craig Walker Andrew Sikking
热度：710°C