《新大头儿子和小头爸 爸》在美术设计、情节把控、视觉效 果、语言节奏等方面均比老版有了全 新的提升，并邀请央视著名主持人董 浩、鞠萍、刘纯燕加盟配音，月亮姐 姐演唱主题歌。在主题诠释方面，新 版不仅延续了老版对亲情观和父子情 的体现，更进一步强化了“绿色、健 康、轻松的动画片”和“陪伴型共同成 长”的理念，向社会、家庭传达了热爱 生活、家庭和谐的强大正能量。
丹·史蒂文斯 托马斯·米德蒂奇 肖恩·吉布朗尼 玛丽·麦克 弗雷德·迈拉麦德
温明娜 艾迪·墨菲 黄荣亮 哈维·费斯特恩 米盖尔·弗尔 吴汉章
种田梨沙 大桥贤一郎 茅原实里 铃木达央 川澄绫子 松风雅也 渡边明乃 进藤尚美 山冈百合 丰田萌绘 今野宏美 泽木郁也 秦佐和子
田村由香里 铃村健一 清水香里
山下大辉 户松遥 白石晴香 三泽纱千香 内田雄马 三上枝织 东山奈央 齐藤朱夏 佐伯伊织 种田梨沙 小原好美
中村栞奈 咲咲木瞳 德井青空 土田大 石见舞菜香 筱原侑
芹泽优 上西哲平 苍井翔太 津田美波 寺岛拓笃 上田丽奈 神田沙也加
福圆美里 世户沙织 名冢佳织 泽城美雪 田中理惠 园崎未惠 野川樱 斋藤千和 小清水亚美 门胁舞以 大桥步夕 加隈亚衣 末柄里惠 村川梨衣 高森奈津美 石田嘉代 原由实 照井春佳 水谷麻铃 五十岚裕美 佐藤利奈
马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塔伦·埃哲顿 斯嘉丽·约翰逊 托瑞·凯利 尼克·克罗尔 哈尔希 鲍比·坎纳瓦尔 博诺 加斯·詹宁斯 珍妮弗·桑德斯 切尔西·帕瑞蒂 尼克·奥弗曼 亚当·布克斯顿 埃里克·安德烈 利蒂希娅·赖特 法瑞尔·威廉姆斯 朱莉娅·戴维斯 彼得·塞拉菲诺威茨 韦斯·安德森 凯茜·卡瓦蒂妮 布莱恩·T·德莱尼 亚伦·福尔斯 朱莉安娜·甘米兹 亚伦·亨德利 约翰·卡西尔 丹尼·曼恩 斯科特·摩西尔 克里斯·雷纳德 詹森·舒瓦兹曼 杰克·斯坦顿 费舍·史蒂芬斯 塔拉·斯特朗 雷吉纳·托芬 克莱
李轻扬 阎么么 沈念如 藤新 叶知秋 郝祥海 图特哈蒙 依欣 常蓉珊 瞳音
未知
Griffith Kimmins Lika Leong Christopher McCulloch Parker Simmons
演员：丹·史蒂文斯 托马斯·米德蒂奇 肖恩·吉布朗尼 玛丽·麦克 弗雷德·迈拉麦德
热度：697°C
演员：温明娜 艾迪·墨菲 黄荣亮 哈维·费斯特恩 米盖尔·弗尔 吴汉章
热度：371°C
演员：种田梨沙 大桥贤一郎 茅原实里 铃木达央 川澄绫子 松风雅也 渡边明乃 进藤尚美 山冈百合 丰田萌绘 今野宏美 泽木郁也 秦佐和子
热度：744°C
